Pathogenesis. Causes and classification of plant diseases, diseases and symptoms due to biotic/ abiotic causes.
रोगोत्पत्ति (पैथोजेनेसिस)। पादप रोगों के कारण एवं वर्गीकरण, जैविक/अजैविक कारणों से होने वाले रोग एवं लक्षण
A. Non infectious diseases: Abiotic causes / factors:
A. गैर-संक्रामक रोग: अजैविक कारण/कारक:
These includes mainly the deficiencies or excesses of nutrients, light, moisture, aeration, abnormalities in soil conditions, atmospheric impurities, etc. e.g. Mango tiprot or fruit necrosis, kaira disease of rice, Hollow and black heart of potato, Nutrient deficiency symptoms in various crops.
इनमें मुख्य रूप से पोषक तत्वों की कमी या अधिकता, प्रकाश, नमी, वायु संचार, मिट्टी की असामान्य स्थितियाँ, वायुमंडलीय अशुद्धियाँ आदि शामिल हैं। जैसे आम का टिपरोट या फल नेक्रोसिस, धान का खैरा रोग, आलू का खोखलापन और काला हृदय, विभिन्न फसलों में पोषक तत्वों की कमी के लक्षण।
Infectious diseases:
संक्रामक रोग:
1. Mesobiotic causes/factors:
1. मेसोबायोटिक कारण/कारक:
These are disease incitants which are neither living or non living. They are considered to be threshold of life.
ये ऐसे रोगकारक होते हैं जो न तो पूर्ण रूप से जीवित होते हैं और न ही निर्जीव। इन्हें जीवन की सीमा पर माना जाता है।
- Viruses-These are infectious agents made up of one type of nucleic acid (RNA or DNA) enclosed in protein coat e. g. Potato leaf roll, leaf curl of tomato and Chilli mosaic.
वायरस- ये संक्रामक कारक होते हैं जो एक प्रकार के न्यूक्लिक अम्ल (RNA या DNA) से बने होते हैं और प्रोटीन आवरण से घिरे होते हैं। जैसे आलू का लीफ रोल, टमाटर का लीफ कर्ल और मिर्च मोज़ेक।
- Viroids Naked infectious strands of nucleic acid e.g. spindle tuber of potato, citrus exocortis, tomato bunchy top.
वायरोइड- ये नग्न न्यूक्लिक अम्ल के संक्रामक तंतु होते हैं। जैसे आलू का स्पिंडल ट्यूबर, साइट्रस एक्सोकोर्टिस, टमाटर बंची टॉप।
- Virusoids, Prions and others.
वायरसोइड, प्रायन और अन्य।
2. Biotic causes
जैविक कारण
This category includes diseases caused by living or animate or cellular organisms.इस श्रेणी में जीवित या कोशिकीय जीवों द्वारा उत्पन्न रोग शामिल होते हैं।
1. Prokaryotes
प्रोकैरियोट्स
A microorganism whose genetic material is not organized in to membrane bound nucleus.
ऐसे सूक्ष्मजीव जिनका आनुवंशिक पदार्थ झिल्ली से घिरे नाभिक में व्यवस्थित नहीं होता।
a. Mollicutes -These are wall less prokaryotes that includes Mycoplasma Like Organisms (MLO) and Spiroplasma and Spiroplasma e. g. Grassy shoot of sugarcane, little leaf of brinjal, Sandal spike and Papaya bunchy top.
मोलिक्यूट्स – ये बिना कोशिका भित्ति वाले प्रोकैरियोट्स होते हैं जिनमें मायकोप्लाज्मा जैसे जीव (MLO) और स्पाइरोप्लाज्मा शामिल हैं। जैसे गन्ने का ग्रैसी शूट, बैंगन का लिटिल लीफ, चंदन स्पाइक और पपीता बंची टॉप।
Citrus stubborn and stunt disease – caused by Spiroplasma.
साइट्रस स्टबर्न और स्टंट रोग – स्पाइरोप्लाज्मा के कारण होता है।
b. Rickettsia Like Bacteria (RLBs) These are very small submicroscopic, walled bacteria e. g. Citrus greening and pierce’s disease. sometimes
रिक्टेशिया जैसे बैक्टीरिया (RLBs) – ये बहुत छोटे सूक्ष्मदर्शी बैक्टीरिया होते हैं जिनमें कोशिका भित्ति होती है। जैसे साइट्रस ग्रीनिंग और पियर्स रोग।
c. True bacteria वास्तविक बैक्टीरिया
e. g. Brown rot or wilt of potato, soft rot of potato, and vegetables. Leaf blight of rice, citrus canker, sugarcane ratoon stunting disease, Angular leaf spot of cotton.
जैसे आलू का ब्राउन रॉट या विल्ट, आलू और सब्जियों का सॉफ्ट रॉट, धान का लीफ ब्लाइट, साइट्रस कैंकर, गन्ने का रेटून स्टंटिंग रोग, कपास का एंगुलर लीफ स्पॉट।
2. Eukaryotes
यूकैरियोट्स
a. Fungi- Nearly 70% of disease (major and minor) in any plant species of economic are caused by fungi e. g. Wart of potato, Cabbage club root, Potato late blight, Downy mildew, powdery mildew, rust and smut, red rot of sugarcane.
कवक – किसी भी आर्थिक महत्व की फसल में लगभग 70% रोग कवकों के कारण होते हैं। जैसे आलू का वार्ट, पत्तागोभी का क्लब रूट, आलू का लेट ब्लाइट, डाउनy मिल्ड्यू, पाउडरी मिल्ड्यू, रस्ट और स्मट, गन्ने का रेड रॉट।
b. Protozoa – Heart rot of coconut palm, phloem necrosis of coffee.
प्रोटोजोआ – नारियल का हार्ट रॉट, कॉफी का फ्लोएम नेक्रोसिस।
c. Algae Red rust of mango, papaya etc.
शैवाल – आम और पपीता का रेड रस्ट आदि।
d. Metazoon animals (Nematodes)- Root knot of vegetables, molya disease of wheat and barley, ear cockle of wheat, citrus decline.
मेटाजून जीव (निमेटोड) – सब्जियों का रूट नॉट, गेहूं और जौ का मोल्या रोग, गेहूं का ईयर कॉकल, साइट्रस डिक्लाइन।
e. Flowering plant parasites – Cuscuta, Dodder, Striga, Loranthus.
पुष्पीय परजीवी पौधे – कसकुटा, डोडर, स्ट्राइगा, लोरैंथस।
Classification of Plant diseases on the basis of occurrence & severity:
घटनाक्रम और तीव्रता के आधार पर पौध रोगों का वर्गीकरण:
- Endemic disease: The word endemic means “prevalent in” and confined to a particular country or district and applied to disease. A disease is classified as endemic when it is constantly present in moderate to severe form and is confined to a particular country or district. e.g. Club root disease of cabbage is endemic in Nilgiri district. Alternaria leaf spot of Onion in Nasik district.
स्थानिक रोग: स्थानिक का अर्थ है “किसी विशेष क्षेत्र में प्रचलित”। जब कोई रोग किसी विशेष क्षेत्र या जिले में लगातार मध्यम या गंभीर रूप में पाया जाता है, तो उसे स्थानिक रोग कहते हैं। जैसे नीलगिरी जिले में पत्तागोभी का क्लब रूट और नासिक जिले में प्याज का अल्टरनेरिया लीफ स्पॉट।
- Epidemic or epiphytotic disease: A disease usually occurs widely but periodically in a destructive form is referred as epidemic or Epiphytotic disease. e.g. Powdery mildew disease in grapevine.
महामारी रोग: जब कोई रोग व्यापक रूप से और समय-समय पर विनाशकारी रूप में फैलता है, तो उसे महामारी या एपिफाइटोटिक रोग कहते हैं। जैसे अंगूर में पाउडरी मिल्ड्यू।
- Sporadic disease: Sporadic disease is one which occur at irregular interval and locations and relatively fewer instances. In reality, sporadic diseases belongings to the epidemic group. e.g. Udubatta disease in rice, Angular leaf spot of cotton.
अनियमित रोग: जो रोग अनियमित समय और स्थान पर कम मात्रा में दिखाई देते हैं, उन्हें स्पोरैडिक रोग कहते हैं। जैसे धान का उडुबट्टा रोग और कपास का एंगुलर लीफ स्पॉट।
- Pandemic diseases: These occurs all over the world and result in mass mortality. e.g. Damping off disease of Tomato, Late blight of potato.
वैश्विक महामारी रोग: ये पूरे विश्व में फैलते हैं और बड़े पैमाने पर नुकसान करते हैं। जैसे टमाटर का डैम्पिंग ऑफ और आलू का लेट ब्लाइट।
Classification of Plant diseases on the basis of symptoms produced:
लक्षणों के आधार पर पौध रोगों का वर्गीकरण:
- Hypoplasia: In these diseases there is under development of host tissue due to infection of the pathogen e. g. Bunchy top of Banana, Yellow vein mosaic of Bhendi or Okra.
हाइपोप्लासिया: इन रोगों में रोगजनक के कारण पौधे के ऊतकों का विकास कम हो जाता है। जैसे केला का बंची टॉप, भिंडी का येलो वेन मोज़ेक।
- Hyperplasia: In these diseases there is over development of host tissue due to production of toxins or growth regulating substances e. g. Root gall, Leaf curl etc.
हाइपरप्लासिया: इन रोगों में विष या वृद्धि नियंत्रक पदार्थों के कारण ऊतकों का अधिक विकास होता है। जैसे रूट गॉल, लीफ कर्ल। - Terotological phenomenon: In these case where the plant parts looses their original appearance & takes up different forms. This may be due to genetical or pathological factors e.g. Smut of Jowar, Rust of Wheat.
टेरोटोलॉजिकल घटना: इसमें पौधे के भाग अपनी मूल आकृति खो देते हैं और अलग रूप ले लेते हैं। यह आनुवंशिक या रोगजनक कारणों से हो सकता है। जैसे ज्वार का स्मट, गेहूं का रस्ट।
- Necrotic: Under such symptoms the host tissue is destroyed and killed e.g. Blight, Wilt etc.
नेक्रोटिक: इस प्रकार के लक्षणों में पौधे के ऊतक नष्ट हो जाते हैं। जैसे ब्लाइट, विल्ट आदि।
Causes of plant diseases: पौध रोगों के कारण:
Groups of Microorganisms: सूक्ष्मजीवों के समूह:
- Bacteria: These are the unicellular, prokaryotic organisms or simple associations of similar cells. Cell multiplication is usually by binary fission.
बैक्टीरिया: ये एककोशिकीय, प्रोकैरियोटिक जीव होते हैं या समान कोशिकाओं के सरल समूह होते हैं। इनकी वृद्धि सामान्यतः द्विखंडन द्वारा होती है।
- Fungi: These are microbes devoid of chlorophyll, usually multicellular, but are not differentiated into roots, stems and leaves. They range in size from single celled microscopic yeasts to multicellular mushrooms and puff balls. The fungi reproduce by fission, budding or by means of spores borne on fruiting bodies.
कवक: ये क्लोरोफिल रहित सूक्ष्मजीव होते हैं, सामान्यतः बहुकोशिकीय होते हैं, लेकिन इनमें जड़, तना और पत्तियाँ स्पष्ट रूप से विभाजित नहीं होतीं। इनका आकार एककोशिकीय यीस्ट से लेकर बहुकोशिकीय मशरूम तक होता है। ये द्विखंडन, कली बनने या बीजाणुओं द्वारा प्रजनन करते हैं।
- Algae: These are relatively simple organisms; most primitive types are unicellular. All algal cells are capable of photosynthesis and are found most commonly in aquatic environments or in damp soils.
शैवाल: ये अपेक्षाकृत सरल जीव होते हैं; अधिकांश प्रारंभिक प्रकार एककोशिकीय होते हैं। सभी शैवाल कोशिकाएँ प्रकाश संश्लेषण करने में सक्षम होती हैं और सामान्यतः जल या नम मिट्टी में पाई जाती हैं।
- Protozoa: These are single celled, eukaryotic protists differentiated on the basis of morphological, nutritional and physiological characteristics. Some cause diseases in human beings and animals.
प्रोटोजोआ: ये एककोशिकीय, यूकैरियोटिक प्रोटिस्ट होते हैं जो आकृति, पोषण और शारीरिक विशेषताओं के आधार पर भिन्न होते हैं। इनमें से कुछ मनुष्य और पशुओं में रोग उत्पन्न करते हैं।
- Viruses: They are very small parasites or pathogens of plants, animals and bacteria as well as some other protists. They can be seen only under electron microscope and can be cultivated only on living cells (obligate parasites).
वायरस: ये बहुत छोटे परजीवी या रोगजनक होते हैं जो पौधों, जानवरों और बैक्टीरिया को संक्रमित करते हैं। इन्हें केवल इलेक्ट्रॉन माइक्रोस्कोप से देखा जा सकता है और ये केवल जीवित कोशिकाओं में ही विकसित होते हैं।
Fastidious vesicular bacteria:
फास्टिडियस वेसिकुलर बैक्टीरिया:
These are previously called as rickettsia like organisms (RLO) that cause plant diseases and cannot be grown on artificial media in the absence of host cell. almost all of them are limited only to xylem/phloem.
इन्हें पहले रिक्टेशिया जैसे जीव (RLO) कहा जाता था, जो पौध रोग उत्पन्न करते हैं और होस्ट कोशिका के बिना कृत्रिम माध्यम पर नहीं उग सकते। ये अधिकतर जाइलम या फ्लोएम तक सीमित होते हैं।
A. Phloem inhabiting fastidious bacteria
A. फ्लोएम में रहने वाले फास्टिडियस बैक्टीरिया
i Phloem limited bacteria were first observed in 1970 in the phloem of clover and perewinkle affected with clover club disease, later citrus plants were affected with greening disease.
फ्लोएम सीमित बैक्टीरिया पहली बार 1970 में क्लोवर और पेरीविंकल के फ्लोएम में पाए गए, बाद में साइट्रस में ग्रीनिंग रोग देखा गया।
ii. They are mostly rigid rods, non-motile, gram negative, 0.2-0.5 x 1.2 µm in size, bounded by double membrane or a cell wall and cytoplasmic membrane or plasma membrane.
ये सामान्यतः कठोर दण्डाकार, अचल, ग्राम नकारात्मक होते हैं और इनका आकार 0.2-0.5 x 1.2 माइक्रोन होता है।
iii. Both membranes are triple layered and are separated by an electron lucent zone Peptidoglycan is absent.
दोनों झिल्लियाँ तीन परतों वाली होती हैं और इनके बीच इलेक्ट्रॉन लूसेंट क्षेत्र होता है तथा पेप्टिडोग्लाइकन अनुपस्थित होता है।
iv. They are transmitted by leaf hoppers, dodder and by grafting.
ये लीफ हॉपर, कसकुटा और ग्राफ्टिंग द्वारा फैलते हैं।
Diseases caused: Clover club leaf (Gram negative). Rugose leaf curl of clovers, citrus greening (vector: Diaphorina citri).
रोग: क्लोवर क्लब लीफ, रुगोज लीफ कर्ल, साइट्रस ग्रीनिंग (वाहक: Diaphorina citri)।
B) Xylem inhabiting fastidious bacteria
B) जाइलम में रहने वाले फास्टिडियस बैक्टीरिया
i. In 1973, fastidious xylem inhabiting bacteria was observed in the xylem vessel of grape plant affected with Pierces diseases and alfalfa affected with alfalf dwarf.
1973 में जाइलम में रहने वाले बैक्टीरिया अंगूर और अल्फाल्फा में देखे गए।
ii. All the xylem inhabiting fastidious bacteria known so far are gram negative, generally rod shaped, non-spore forming and non-motile, 0.2-0.5 x 1 µm in size.
ये सभी ग्राम नकारात्मक, दण्डाकार, बिना बीजाणु वाले और अचल होते हैं।
iii. These fastidious bacterial cells multiply by fission. They are transmitted by xylem feeding insects like leaf hoppers and spittle bugs.
ये द्विखंडन द्वारा बढ़ते हैं और जाइलम खाने वाले कीटों द्वारा फैलते हैं।
Mycoplasmas or Phytoplasma
मायकोप्लाज्मा या फाइटोप्लाज्मा
They belong to class “Mollicutes”.
ये मोलिक्यूट्स वर्ग के होते हैं।
Mycoplasma are unicellular ultramicroscopic, prokaryotic, self-replicating, highly Pleuomorphic, filterable organisms/entities.
मायकोप्लाज्मा एककोशिकीय, अत्यंत सूक्ष्म, प्रोकैरियोटिक और स्वयं प्रतिकृति बनाने वाले होते हैं।
They lack rigid cell wall.
इनमें कठोर कोशिका भित्ति नहीं होती।
They multiply by budding and binary fission.
ये कली बनाकर और द्विखंडन द्वारा बढ़ते हैं।
Diseases caused by mycoplasma: They are known to cause “Yellows” diseases in plant.
मायकोप्लाज्मा द्वारा उत्पन्न रोग: ये पौधों में “येलो” रोग उत्पन्न करते हैं।
Spiroplasma
स्पाइरोप्लाज्मा
Spiroplasma are helical prokaryotes lacking a rigid cell wall.
स्पाइरोप्लाज्मा कुंडलाकार प्रोकैरियोट्स होते हैं जिनमें कोशिका भित्ति नहीं होती।
They transmitted mostly by leaf hoppers.
ये मुख्यतः लीफ हॉपर द्वारा फैलते हैं।
Diseases Caused: Citrus stubborn, yellow dwarf of rice, Corn stunt.
रोग: साइट्रस स्टबर्न, धान का येलो ड्वार्फ, कॉर्न स्टंट।
Virus
वायरस
Virus are ultra microscopic, nucleoproteinous, self-replicating, noncellular organisms.
वायरस अत्यंत सूक्ष्म, न्यूक्लियोप्रोटीन से बने, स्वयं प्रतिकृति बनाने वाले और अकोशिकीय जीव होते हैं।
They can multiply only inside living cells.
ये केवल जीवित कोशिकाओं के अंदर ही बढ़ते हैं।
Diseases caused by Viruses: Yellowing, Mosaic, bunchy top, sterility mosaic etc.
वायरस द्वारा उत्पन्न रोग: पीलापन, मोज़ेक, बंची टॉप, स्टेरिलिटी मोज़ेक आदि।
Viroid
वायरोइड
Viroid are smallest infectious agents made of RNA only.
वायरोइड सबसे छोटे संक्रामक कारक होते हैं जो केवल RNA से बने होते हैं।
They lack protein coat.
इनमें प्रोटीन आवरण नहीं होता।
Diseases caused: Potato spindle tuber, citrus exocortis.
रोग: आलू का स्पिंडल ट्यूबर, साइट्रस एक्सोकोर्टिस।
Algae
शैवाल
Algae are simple plant like organisms with chlorophyll.
शैवाल सरल पौधे जैसे जीव होते हैं जिनमें क्लोरोफिल होता है।
Diseases caused by algae: Red rust of mango.
शैवाल द्वारा उत्पन्न रोग: आम का रेड रस्ट।
Protozoa
प्रोटोजोआ
Protozoa are unicellular, non-photosynthetic organisms.
प्रोटोजोआ एककोशिकीय, बिना प्रकाश संश्लेषण करने वाले जीव होते हैं।
They reproduce by binary fission or sexually.
ये द्विखंडन या लैंगिक विधि से प्रजनन करते हैं।
Diseases Caused by Protozoa: Malaria, sleeping sickness.
प्रोटोजोआ द्वारा उत्पन्न रोग: मलेरिया, स्लीपिंग सिकनेस।
Symptoms of plant diseases produced by bacteria.
बैक्टीरिया द्वारा उत्पन्न पौधों के रोगों के लक्षण।
Objectives: To know about various signs/symptoms produced by bacterial pathogens in the plants for correct diagnosis of the disease.
उद्देश्य: पौधों में बैक्टीरिया रोगजनकों द्वारा उत्पन्न विभिन्न लक्षणों को जानना ताकि रोग का सही निदान किया जा सके।
- TUMORS AND GALLS: Tumors are not like structures or over growth of the host tissue. It is bigger in size, e.g. tumor caused by the infestation of bacteria like Agrobacterium radiobacter. Galls are abnormal swelling or blisters or pimples/knot formed on plant parts. The bacteria induce formation of galls in plants by stimulating mature cells to resume meristematic growth. Galls are smaller in size than tumors.
ट्यूमर और गॉल्स: ट्यूमर गांठ जैसी संरचनाएँ या होस्ट ऊतक की अधिक वृद्धि होती हैं। यह आकार में बड़े होते हैं, जैसे Agrobacterium radiobacter बैक्टीरिया के संक्रमण से होने वाला ट्यूमर। गॉल्स पौधों के भागों पर असामान्य सूजन, फफोले या गांठ के रूप में बनते हैं। बैक्टीरिया परिपक्व कोशिकाओं को पुनः मेरिस्टेमेटिक वृद्धि के लिए प्रेरित करके गॉल्स बनाते हैं। गॉल्स का आकार ट्यूमर से छोटा होता है।
- HAIRY ROOT: Formation of numerous fine roots, e.g. infestation of Agrobacterium radiobacter var. rhizogenes.
हेयरी रूट: बहुत अधिक पतली जड़ों का बनना, जैसे Agrobacterium radiobacter var. rhizogenes के संक्रमण से।
- WILTS: Wilting or drying of entire plant observed in adult plants. The leaves and other succulent parts loose turgidity, become flaccid and droop. It is typical vascular symptom due to plugging of xylem vessels or toxic effect, e.g. bacterial wilt of tomato.
विल्ट: पूरे पौधे का मुरझाना या सूखना, जो वयस्क पौधों में देखा जाता है। पत्तियाँ और अन्य कोमल भाग अपनी ताजगी खो देते हैं, ढीले हो जाते हैं और झुक जाते हैं। यह एक सामान्य संवहनी लक्षण है जो जाइलम वाहिकाओं के अवरुद्ध होने या विषैले प्रभाव के कारण होता है, जैसे टमाटर का बैक्टीरियल विल्ट।
- BLIGHT: There is a general and rapid destruction of plant parts like shoots, leaves, blossoms, twigs, etc. the dead organs turn as brown to black showing burnt appearance e.g. bacterial blight of paddy.
ब्लाइट: पौधे के भागों जैसे तने, पत्तियाँ, फूल, टहनियाँ आदि का तेजी से नष्ट होना। मृत भाग भूरे से काले रंग के हो जाते हैं और जले हुए जैसे दिखते हैं, जैसे धान का बैक्टीरियल ब्लाइट।
- SOFT ROT: The term is applied in cases where affected tissues decay or rot reactions and are designated accordingly, e.g. brown rot (Potato) /soft black rot Infection of parenchyma, pith tissues and various parts. Rot imparts different colour (cabbage), etc.
सॉफ्ट रॉट: यह शब्द उन स्थितियों में उपयोग किया जाता है जहाँ प्रभावित ऊतक सड़ जाते हैं या गल जाते हैं, जैसे आलू का ब्राउन रॉट / सॉफ्ट ब्लैक रॉट। यह पैरेन्काइमा, पिथ ऊतकों और विभिन्न भागों को प्रभावित करता है। सड़न के कारण अलग-अलग रंग दिखाई देते हैं (जैसे पत्तागोभी में)।
- CANKERS: Deep seated infection due to destruction of woody tissues and cambium tissues. Cankers are raised from epidermal surface of the tissue and are rough to touch, e.g. citrus canker, tomato fruit cancer, etc.
कैंकर: लकड़ी वाले ऊतकों और कैम्बियम ऊतकों के नष्ट होने से गहरे संक्रमण होते हैं। कैंकर ऊतक की सतह से ऊपर उठे होते हैं और छूने पर खुरदरे लगते हैं, जैसे सिट्रस कैंकर, टमाटर फल कैंकर आदि।
Symptoms of plant diseases produced by viral and phytoplasmal plant pathogens
वायरस और फाइटोप्लाज्मा द्वारा उत्पन्न पौधों के रोगों के लक्षण
Objectives: To know about various symptoms produced by viral and phytoplasmal pathogens in the plants for correct diagnosis of the disease.
उद्देश्य: पौधों में वायरस और फाइटोप्लाज्मा रोगजनकों द्वारा उत्पन्न विभिन्न लक्षणों को जानना ताकि रोग का सही निदान किया जा सके।
SYMPTOMS OF VIRAL PLANT PATHOGENS
वायरल पौध रोगजनकों के लक्षण
I. COLOUR CHANGE IN LEAVES
पत्तियों के रंग में परिवर्तन
- Chlorosis: It is also known as yellowing. there is complete destruction of chlorophyll. when the colour becomes white it is known as etiolation. These symptoms usually caused by viruses, e.g. yellowing of beans.
क्लोरोसिस: इसे पीलापन भी कहा जाता है। इसमें क्लोरोफिल का पूर्ण नाश हो जाता है। जब रंग सफेद हो जाता है तो इसे एटिओलेशन कहते हैं। ये लक्षण सामान्यतः वायरस के कारण होते हैं, जैसे बीन्स में पीलापन।
- Vein clearning/banding: Clearing of veins i.e they turn yellow and leaf lamina remaining green, e.g. yellow vein mosaic of bhendi and hibiscus.
वेन क्लियरिंग/बैंडिंग: नसें साफ दिखाई देती हैं यानी वे पीली हो जाती हैं और पत्ती का लैमिना हरा रहता है, जैसे भिंडी और गुड़हल का येलो वेन मोज़ेक।
- Flecks: Clearing of veins further turn into translucent appearance, e.g. tristeza virus in kagzi lime
फ्लेक्स: नसों की सफाई आगे चलकर पारदर्शी रूप में बदल जाती है, जैसे कागजी नींबू में ट्रिस्टेजा वायरस।
- Mosaic: Mosaic caused by virus infection are highly infectious. it is due to partial loss of chlorophyll or chlorosis in uneven patches, e.g. papaya mosaic, tomato mosaic, chilli mosaic, etc.
मोज़ेक: वायरस संक्रमण से होने वाला मोज़ेक अत्यधिक संक्रामक होता है। यह क्लोरोफिल के आंशिक नाश या असमान पैच में क्लोरोसिस के कारण होता है, जैसे पपीता मोज़ेक, टमाटर मोज़ेक, मिर्च मोज़ेक आदि।
a) yellow mosaic: Light green and yellow patches are observed in the leaf lamina, e.g. yellow mosaic of beans.
येलो मोज़ेक: पत्ती के लैमिना में हल्के हरे और पीले धब्बे दिखाई देते हैं, जैसे बीन्स का येलो मोज़ेक।
b) Streak: induction of the streaking on the infected portion mainly on the leaves, e.g. maize streak.
स्ट्रीक: संक्रमित भागों पर धारियाँ बनना, मुख्यतः पत्तियों पर, जैसे मक्का स्ट्रीक।
c) Mottling: Partial destruction of chlorophyll in interveinal area, e.g. mottle leaf of citrus.
मॉटलिंग: नसों के बीच के भाग में क्लोरोफिल का आंशिक नाश, जैसे सिट्रस की मॉटल पत्ती।
- Ring spots: The formation of the characteristic chlorotic or necrotic rings on the leaves sometimes on fruit and stem, e.g papaya ring spot disease.
रिंग स्पॉट्स: पत्तियों पर विशिष्ट क्लोरोटिक या नेक्रोटिक छल्लों का बनना, कभी-कभी फल और तने पर भी, जैसे पपीता रिंग स्पॉट रोग।
- Oak leaf pattern: Yellow concentric lines extending along main veins, e.g. potato aucuba mosaic virus.
ओक लीफ पैटर्न: मुख्य नसों के साथ पीली गोलाकार रेखाएँ बनना, जैसे आलू का ऑक्यूबा मोज़ेक वायरस।
- Browning of leaf from tip downward: e.g. rice tungro virus
पत्ती का ऊपर से नीचे की ओर भूरा होना, जैसे धान का टंग्रो वायरस।
II) ABNORMALITIES OF LEAF SHAPE
पत्ती के आकार में असामान्यताएँ
- Enations and tumours: Dark green tumor like outgrowth appears on the upper or lower surface of leaves (enation), e.g. pea enation mosaic.
एनेशन और ट्यूमर: पत्तियों की ऊपरी या निचली सतह पर गहरे हरे रंग की ट्यूमर जैसी वृद्धि दिखाई देती है (एनेशन), जैसे मटर एनेशन मोज़ेक।
- Leaf curl: Leaves curl upward or downward, c.g. leaf curl of chilli, tobacco, papaya, brinjal, tomato, etc.
लीफ कर्ल: पत्तियाँ ऊपर या नीचे की ओर मुड़ जाती हैं, जैसे मिर्च, तंबाकू, पपीता, बैंगन, टमाटर आदि में लीफ कर्ल।
- Leaf roll: Leaves roll upward or downward, plants remin stunted and have stiff upright growth, e.g. potato leaf roll, etc.
लीफ रोल: पत्तियाँ ऊपर या नीचे की ओर लिपट जाती हैं, पौधे बौने रह जाते हैं और उनकी वृद्धि कठोर व सीधी होती है, जैसे आलू का लीफ रोल।
- Fern leaf and shoe string effect: Leaf famina between veins is poorly developed or not developed at all, e.g. CMV on tomato, etc.
फर्न लीफ और शू स्ट्रिंग प्रभाव: नसों के बीच का पत्ती भाग ठीक से विकसित नहीं होता या बिल्कुल विकसित नहीं होता, जैसे टमाटर में CMV।
- Cupping of leaves: e.g. papaya mosaic, cow pea mosaic, etc.
पत्तियों का कप जैसा बनना: जैसे पपीता मोज़ेक, लोबिया मोज़ेक आदि।
- Twisting and blistering of leaves: Uneven growth of leaf lamına, e.g. TMV, CMV in tomato, etc.
पत्तियों का मुड़ना और फफोले बनना: पत्ती के लैमिना की असमान वृद्धि, जैसे टमाटर में TMV, CMV।
III) ABNORMALITIES IN LEAF SIZE: Reduction in leaf size, e.g. CMV on tomato
पत्ती के आकार में असामान्यता: पत्ती के आकार में कमी, जैसे टमाटर में CMV
IV) NECROSIS: Scattered flecks or patches of dead tissues appear on infected tisuues of leaves, stem, fruits, etc., e.g. tomato spotted wilt virus, potato virus X and Y, etc.
नेक्रोसिस: संक्रमित पत्तियों, तनों, फलों आदि पर मृत ऊतकों के धब्बे या पैच दिखाई देते हैं, जैसे टमाटर स्पॉटेड विल्ट वायरस, आलू वायरस X और Y।
V) ABNORMALITIES IN STRUCTURE AND SHAPE OF PLANTS
पौधों की संरचना और आकार में असामान्यताएँ
- Stunting/dwarfing (Bushy appearance): Reduction in size of leaves, flowers, fruits, shortening of internodes and height which results into stunded growth of plant, e.g. bunchy top of banana, pea stunt, etc.
बौनापन (झाड़ीदार रूप): पत्तियों, फूलों, फलों का आकार कम हो जाता है, इंटरनोड और ऊँचाई कम हो जाती है जिससे पौधा बौना रह जाता है, जैसे केला बंची टॉप, मटर स्टंट।
- Hairy root and spindle tuber: The formation of spindle tuber of potato due to infestation of potato spindle tuber virus.
हेयरी रूट और स्पिंडल ट्यूबर: आलू में स्पिंडल ट्यूबर का निर्माण, जो आलू स्पिंडल ट्यूबर वायरस के कारण होता है।
- Swollen shoot: Virus inducing the swollen shoot and the branches, e.g. cocco swollen shoot.
सूजी हुई शाखाएँ: वायरस के कारण तने और शाखाएँ सूज जाती हैं, जैसे कोको स्वोलन शूट।
VI) SYMPTOMS ON BARK AND STEM:
तने और छाल पर लक्षण:
- Bark scaling: e.g. Citrus psorosis. छाल का छिलना: जैसे सिट्रस सोरोसिस।
- Cracking of bark: e.g. Citrus exocortis. छाल में दरार: जैसे सिट्रस एक्सोकोर्टिस।
- Stem pitting: Pitting and groving of the stem, e.g. citrus tristeza. तने में गड्ढे: तने में गड्ढे और खांचे बनना, जैसे सिट्रस ट्रिस्टेजा।
VII) SYMPTOMS ON FLOWERS: फूलों पर लक्षण:
Colour breaking (petal or flower break): Colour break symptoms which induces varigation in the colour of flower, e.g. tulip flower mosaic, pea mosaic.
रंग टूटना (पंखुड़ी या फूल में परिवर्तन): रंग टूटने के लक्षण जो फूल के रंग में विभिन्नता लाते हैं, जैसे ट्यूलिप फ्लावर मोज़ेक, मटर मोज़ेक।
VIII) SYMPTOMS ON FRUITS: फलों पर लक्षण:
- Mottling of fruits: e.g. CMV in cucumber, फलों में मॉटलिंग: जैसे खीरे में CMV,
- Watersoaked rings: e.g. Papaya mosaic, पानी जैसे धब्बे: जैसे पपीता मोज़ेक,
- Sunblotch of fruits: e.g. citrus greening in mosambi. फलों पर सनब्लॉच: जैसे मौसंबी में सिट्रस ग्रीनिंग।
SYMPTOMS OF PHYTOPLASMAL PLANT PATHOGENS
फाइटोप्लाज्मा द्वारा उत्पन्न पौध रोगों के लक्षण
- Phyllody: The symptoms marked by vein clearing, stimulation of the axillary buds and transformation of the flower parts into leafy structures termed as phyllody, eg sesamum phyllody.
फिलोडी: इसमें नसों का साफ दिखना, एक्सिलरी कली की वृद्धि और फूलों के भाग पत्ती जैसे बन जाते हैं, जैसे तिल में फिलोडी।
- Grassy shoot: Execssive tillering at the base of infected plants and grassy transformation of the growth, e.g. grassy shoot in sugercane.
ग्रैसी शूट: संक्रमित पौधों के आधार पर अधिक टिलरिंग और घास जैसी वृद्धि, जैसे गन्ने में ग्रैसी शूट।
- Greening: Marked by yellowing of the midrib and lateral veins of mature leaves, vein banding, distortation of leaves and blotching on the fruits, e.g. citurs greening.
ग्रीनिंग: परिपक्व पत्तियों की मध्य शिरा और पार्श्व शिराओं का पीला होना, नसों का बैंड बनना, पत्तियों का विकृत होना और फलों पर धब्बे, जैसे सिट्रस ग्रीनिंग।
- Little leaf: Extreme reduction in the size of the leaves and leaves become sessile, thin, soft glabrous and pale green, e.g. little leaf of bringal.
लिटिल लीफ: पत्तियों का आकार बहुत छोटा हो जाता है और वे बिना डंठल के, पतली, मुलायम और हल्के हरे रंग की हो जाती हैं, जैसे बैंगन में लिटिल लीफ।
- Sandle spike: The symptoms are marked by severe reduction of leaf size and shorting of the internodes as a result leaves become stiff and crowded giving spiked appearance, e.g. sandle spike.
सैंडल स्पाइक: इसमें पत्तियों का आकार बहुत कम हो जाता है और इंटरनोड छोटे हो जाते हैं, जिससे पत्तियाँ कठोर और घनी होकर स्पाइक जैसी दिखती हैं।
- Stunting and dwarfing (Bushy appearance): Reduction in the plant size, leaf lamina, node and internodes because of the infection of the phytoplasmal plant pathogen, e.g rice and barley yellow dwarf. In case of rice yellows disease induced by the phytoplasma show profuse tillerning and pronounced stunting occures.
बौनापन (झाड़ीदार रूप): फाइटोप्लाज्मा संक्रमण के कारण पौधे का आकार, पत्ती का लैमिना, नोड और इंटरनोड कम हो जाते हैं, जैसे चावल और जौ में येलो ड्वार्फ। धान में फाइटोप्लाज्मा से होने वाले येलोज रोग में अधिक टिलरिंग और स्पष्ट बौनापन दिखाई देता है।
DOWNLOD PDF OPEN
PPATH-122 Notes PDF FUNDAMENTALS OF PLANT PATHOLOGY 6th Deans Download